Es wird gefeiert: 27. - 30. Juni 2025  /  It's time to celebrate: June 27th - 30th, 2025

Die Gemeinde Leest begeht ihr 100. Jubiläum und
das wird an mehreren Tagen gefeiert.

FREITAG, 27.06. - TANZABEND um 19 Uhr
Alle sind herzlich zu einem jubelnden Tanzabend eingeladen.
Es gibt ein Mitbring-Buffet / Potluck (jeder kann sich gern daran beteiligen), damit sich nach und während des Abends alle auch kulinarisch amüsieren können.

SAMSTAG, 28.06. - BENEFIZKONZERT um 16 Uhr
Es wurde ein wunderbares, künstlerisches Programm zusammengestellt. Lassen Sie sich die Musik, die Lieder, das Klavierspiel und Chorgesang nicht entgehen.
Die Erlöse des Benefizkonzertes kommen den Kleinen zu Gute –
die Spenden gehen an die Kita "Inselnest Tölpitz".

SONNTAG, 29.06. - FESTGOTTESDIENST um 10.30 Uhr
Anschließend gibt es Stärkungen beim Gemeinde-Essen, welches vorbereitet wird.

MONTAG, 30.06.  - FAMILIEN-ZEIT um 17.30 Uhr
Geplant ist dieser Abend mit einem interessanten geschichtlichen Rückblick. Für die Kleinen und Großen gibt es besonderen Aktivitäten. Leckere Hotdogs und ein erneutes Mitbring-Buffet / Potluck
runden den Abend ab.

FEIERN SIE MIT DER GEMEINDE LEEST !!!

The Leest ward is celebrating its 100th anniversary on several days.

FRIDAY, 27.06. - DANCE EVENING at 7 p.m.
Everyone is cordially invited to a jubilant dance evening.
There will be a bring your own buffet / potluck (everyone is welcome to join in) so that everbody can enjoy culinary delights after and during the evening.

SATURDAY, 28.06. - BENEFICIAL CONCERT at 4 p.m.
A wonderful, artistic program has been put together.
Don't miss the music, songs, piano playing and choir singing.
The proceeds of the charity concert will benefit the little ones -
the donations will go to the "Inselnest Tölpitz" daycare center.

SUNDAY, 29.06. - FESTIVE SERVICE at 10.30 a.m.
Afterwards there will be refreshments at the community meal,
which will be prepared.

MONDAY, 30.06. - FAMILY TIME at 5.30 p.m.
This evening is planned with an interesting historical review.
There will be special activities for young and old.
Delicious hot dogs & another bring your own buffet / potluck
will round off the evening.

CELEBRATE WITH THE LEEST WARD !!!